Câu đối tết Nhâm Thìn

Tổng số bài gửi : 2141 Registration date : 21/08/2009

HanSiNguyen đã viết:: Năm 2001, trên diễn đàn TTVNOL, vị DỊ KHÁCH có ghé qua và để lại câu đối quái ác này :

TẠ TỐN VÔ KỴ THÀNH KHÔN [Dị Khách]

Ngay lúc đó, tôi đã ứng khẩu đáp ngay :

CHU HỢI BẤT VI VÔ TUẤT [HSN]

Đem 2 chi HỢI, TUẤT trong Thập Nhị Địa Chi ra chọi với 2 quẻ Bát Quái TỐN, KHÔN

Nhưng kể từ ngày ấy, đã 10 năm trôi qua rồi, mà tôi vẫn cảm thấy câu đáp này chưa ổn, và câu đối của DỊ KHÁCH năm ấy vẫn còn là một bài toán nan giải ...

Xin đăng lại ở đây để quý bằng hữu tham gia giải đối cho vui

HSN

Mời xem phần giải thích của Dị Khách (bài số 339) :

---

Câu đối của tớ: Tạ Tốn Vô Kỵ Thành Khôn tớ thách em gái tớ giải thì nó đã giải bằng câu Chu Hợi Bất Vi Vô Tuất

Câu Tạ Tốn Vô Kỵ Thành Khôn là tên của 3 nhân vật trong Cô Gái Đồ Long, còn Chu Hợi, Bất Vi Vô Tuất là 3 nhân vật của Đông Châu Liệt Quốc. Đối rất chuẩn về tên, Tạ Tốn, Thành Khôn là nguyên họ tên thì đối với Chu Hợi Vô Tuất, Vô Kỵ chỉ là chữ lót và tên (bỏ chữ Trương là họ) thì Bất Vi cũng chỉ là chữ lót và tên (bỏ chữ Lã là họ).

Cái điểm thứ hai cần đối là chữ Tốn và Khôn là 2 quẻ bát quái, dùng Hợi và Tuất là 2 chi trong 12 chi để đối lại là rất chuẩn.

Điểm thứ 3 là ý: Tạ Tốn Vô Kỵ Thành Khôn nghĩa là Tạ Tốn không sợ Thành Khôn, nói câu Chu Hợi bất vi Vô Tuất có nghĩa là Chu Hợi không làm giống Vô Tuất. Dùng tên người giữa đễ điểm gạch giữa 2 nhân vật 2 bên. Đối vậy là chuẩn lắm rồi.

Điểm thứ 4 là điểm khó nhất và thâm thuý nhất: Tạ Tốn vô kỵ thành khôn có nghĩa nữa là Tạ Tốn không sợ gì để trở thành người khôn, nói Tạ Tốn là người có chí. Còn Chu Hợi bất vi vô tuất thì có nghĩa khác là Chu Hợi không làm gì mà không có lòng thương xót, ý nói Chu Hợi là người hiền lành (Tuất có nghĩa là thương xót, chẩn cứu người nghèo khổ). Thâm ý của hai câu đối là ở đó. Nói về 2 đức tính tốt của con người.

Sau khi giải ra câu đối của tại hạ thì em gái tại hạ ra câu đối:

Hà Túc Đạo Thuyết Bất Đắc

Câu này tại hạ cũng chưa nghĩa ra câu đáp.
...

Dị Khách

---

Cô "em gái" nào đó của Dị Khách đã "cầm nhầm" câu đối của Nguyên huynh rồi.

Tổng số bài gửi : 2855 Registration date : 12/10/2009

Tôi bị "chôm" nhiều lắm anh Việt Đường ạ ...

Trời NET thì mênh mông, họ CUT chỗ này PASTE chỗ khác, tự nhận là của họ ... Phần lớn tôi không biết, vì tôi ít ngao du đây đó
Đôi khi bạn hữu báo cho biết, tôi chỉ cười ... Vì những câu đối như thế, chỉ là những chuyện vặt vãnh, không đáng phải luận bàn đến tác quyền ...

Các trang web tôi chơi hồi đó tôi còn lưu đủ NGUYÊN VĂN. và tại đây có huynh đệ THIÊN HÙNG có thể là nhân chứng sống động cho những chuyện cũ ...

Chúc anh luôn vui

HSN

:bong:

Tổng số bài gửi : 2855 Registration date : 12/10/2009

TẠ TỐN VÔ KỴ THÀNH KHÔN [Dị Khách]

CHU HỢI BẤT VI VÔ TUẤT [HSN]

Cái "KHÔNG ỔN" của câu đáp này là ở 2 chữ VÔ TUẤT
Nên biết THÀNH KHÔN là nhân vật họ THÀNH tên KHÔN (2 chữ). Còn VÔ TUẤT họ Triệu tên đầy đủ là TRIỆU VÔ TUẤT (3 chữ). Vì chữ VÔ chỉ là chữ lót, không phải họ như chữ THÀNH. Hơn nữa, CHU HỢI, TẠ TỐN chưa đối thanh (!). Do đó dù tôi đã QUICK REPLY ngay tấp lự, nhưng 10 năm rồi tôi vẫn cho rằng câu đáp đó ... chưa đạt !

Một câu đáp khác cũng năm ấy (2001) cũng hay nhưng vẫn ... chưa hoàn chỉnh

LƯU PHONG TÔN QUYỀN QUAN VŨ [HSN]

quan vũ : xem mưa, ngắm mưa

3 năm sau (2004) tôi sửa lại :

LƯU PHONG TRỌNG MƯU QUAN VŨ [HSN]

-Tôn Trọng Mưu = Tôn Quyền

Chúc tất cả luôn vui

:bong:

Tổng số bài gửi : 2141 Registration date : 21/08/2009

Thơ LÃ ĐẦU XƯỜNG

LỠ THƯƠNG ... THƠ LƯỠNG (Đầu Xà)

Trường kiều xao động nước triều cường
Thơ lưỡng đầu xà trót lỡ thương
Vơi khổ oản, oan khổ vợi
Vướng tình ai, ái tình vương
Bà tô mối chỉ, bồi tô má
Dượng hỏi đò ngang, dọ hỏi đường
Mộ khúc ngâm nga, chờ mục khố
Đường nao tha thẩn gặp Đào nương

Hàn Sĩ Nguyên
Smile

... Tết gần đến muh Nguyên huynh thả rắn lục hén

Vỏ nương...

Giường cũ phòng khi lúc vũ cường
Sương thông nẽo khuất nhánh sông Thương
Hụt toàn mộng, mong hoàn tục
Đương vả tình, tỉnh đã vương
Thiện dễ trêu người ôm thể diện
Tường đông ai chối bỏ tông đường
Đối gang chợt kiến tay đang gối
Giương nỏ tên cùn thẹn Vỏ nương

Thiên Hùng

Xin được họa vui theo hai bạn nhé. Xin cám ơn. Very Happy

Vịnh Bà Bầu
(ntd-mltn 568)

Cò nướng mà ăn khiến nó cường
Nường than mệt mỏi dẫu nàng thương
Sình vì giấu, sầu vì dính
Vướng bởi yêu, yếu bởi vương
Võng chửa căng to nằm giữa chõng
Tròng đương nở lớn gục trong đường
Tối rinh bệnh viện thành tin rối
Bướng nỏ nghe lời, bán bỏ nương

ntd

Mộng Tình Nương
(ntd-mltn 569)
Ngọc Tiên

Giương càng chống lại gã gian cường
Dê thưởng cho người bạn dễ thương
Siêu chớ nín, xin chớ níu
Tượng còn văng, tặng còn vương
Vò thương nghể lá về thương ngõ
Lượn nhớ đài hoa lại nhớ đường
Mống giật tung mền bay giấc mộng
Nường tinh hiện đến ngỡ tình nương

Câu đối tết Nhâm Thìn - Page 10 1720983521

Câu đối tết Nhâm Thìn - Page 10 1720983521

Cho Tiên bon chen với... hihi

ƯƠN THIU... VẪN YÊU THƯƠNG Very Happy

Đường cược... dù huynh... chẳng được cường
Ươn thiu... chửa gác... chuyện yêu thương
Hoa còn động... hông còn đọa
Sương mãi vắt... sắc mãi vương
Mưa trước cổng nhoà... mong trước cửa
Hướng bên đồng rộ... hóng bên đường
Tối rằm gió thoảng... tơ tằm rối
Sên nướng nghe mùi... mộng sến nương

Việt Đường
(13/01/2012)

Tổng số bài gửi : 2141 Registration date : 21/08/2009

Cám ơn các bạn mới đã tham gia giải đối và họa thơ
Thơ Rắn Lục (Lã Đầu Xường) khó nhá lắm ...Trải qua nhiều năm lăn lóc với nó, tôi nghiệm ra rằng, trong một bài Thất ngôn bát cú, chỉ nên chơi một cặp Lã Đầu Xường ở cặp câu [3,4] hoặc [5,6] thôi, như là một hình thức Mỹ Từ Pháp, thì bài thơ sẽ thanh thoát hơn ... Nếu toàn bài 8 câu đều "Lã Đầu Xường" thì không tránh khỏi suy nghĩ đến ... nát óc. Cực khổ không đáng, các bạn ạ

Thứ Thơ Rắn Hổ (Lưỡng Đầu Xà) này dễ xơi hơn :

XUÂN THÁN
-Lưỡng Đầu Xà-

AI MỪNG năm mới, tớ MỪNG AI ?
BÀI BẠC thâu canh mải BẠC BÀI
CHÉN CẠN xoay vòng, mơ ... CẠN CHÉN
CHAI ĐẦY dốc ngược, mộng ... ĐẦY CHAI !
CÓC KHINH bù tọt, đời KHINH CÓC
NAI GIẢ cầy tơ, điếm GIẢ NAI
TÚI THỦNG trỏng trơ, buồn THỦNG TÚI
NGÀY QUA tháng lại, nhậu ... QUA NGÀY !

Hàn Sĩ Nguyên
-2003-

Chúc quý hữu luôn vui

:bong:

Hẹn Ước Ngày Xuân
(họa vui)

AI THỀ tớ cũng ráng THỀ AI
BÀI TỐ sang xuân dẹp TỐ BÀI
THỊT GẮP đầy tô lo... GẮP THỊT
CHAI TU cạn bọt mải... TU CHAI
CỌP ĐIÊN tiết bỏ trêu ĐIÊN CỌP
NAI NHÁT gan ngừng khích NHÁT NAI
CHÉN CHÚ xoay đều mời CHÚ CHÉN
NGÀY VUI chỉ biết nhậu... VUI NGÀY !

Việt Đường
(14/01/2012)

Tổng số bài gửi : 1356 Registration date : 18/09/2009

Thân gửi quý thành viên của DVTC

Anh em đều thích : "rắn hai đầu"
Ma Nữ cũng liều thử mấy câu
Họa với Việt Đường vui đón tết
Sĩ Nguyên mong bạn sửa dùm nhau

MƯỢN VÂN TẢ NỖI THẤT TÌNH :bong:

AI THƯƠNG ? ngộ biết ngộ THƯƠNG AI hon

BÀI VIẾT tình thư cứ VIẾT BÀI
RƯỢU QUÝ đem dâng không QUÝ RƯỢU !
CHAI SÒ (*)mang tặng chẳng SÒ CHAI ! :cheers:

BƯỚM CHIM chưa đẹp duyên CHIM BƯỚM
NAI MỂNH đã yên phận MỂNH NAI .
NÓNG NẨY thất tình sinh NẨY NÓNG lol2

NGÀY ĐÊM thêm tức bực ĐÊM NGÀY

(*) Đối với bợm nhậu có thể dùng: CHAI XO mang uống chẳng XO CHAI(XO đọc là XÔ)
SÒ còn có nghĩa là sợ nữa

Chúc Tất cả bạn hữu sáng tác mạnh

Thân Kính mến

MA Nữ

Tổng số bài gửi : 431 Registration date : 01/11/2009

Mời Đối Tết Nhâm Thìn

A/ -XUÂN ĐẾN LONG CHÀO,VUI CẢNH THANH BÌNH, DÂN HẠNH LẠC.

Ngọc Ẩn Nhi Huyền

B/ -..............

Tổng số bài gửi : 2141 Registration date : 21/08/2009

ngocannhihuyen đã viết:: Mời Đối Tết Nhâm Thìn

A/ -XUÂN ĐẾN LONG CHÀO, VUI CẢNH THANH BÌNH, DÂN HẠNH LẠC.

Ngọc Ẩn Nhi Huyền

TẾT VỀ MÃO BƯỚC, THOẢ ĐỜI PHÚ QUÝ, NƯỚC HƯNG AN

Việt Đường
(15/01/2012)

Tiêu đề: CÂU ĐỐ TẾT VUI Wed 25 Jan 2012, 03:03

Ái Hoa đã viết:: Mời chư quân chung HỌA vui XUÂN

NĂM RỒNG, RỒNG NGẬM TRÁI THANH LONG LỘN XUỐNG LONG CUNG TẦM HỔ HUYỆT
THÁNG CỌP, CỌP VƯƠN CÂY PHÁCH HỔ CHÈO LÊN HỔ ĐỈNH LOẠN LONG SÀO

Thân kính

LTĐQB

Xin mạn phép đối nguyên hai câu của Lạc Thuỷ tiền bối:

TUỔI NGỰA, NGỰA GIAO TÌNH TRÚC MÃ, CẮT QUA MÃ TRẠI KHOÁC DƯƠNG BÌ
GIỜ DÊ DÊ LIẾM LÁ BẠCH DƯƠNG, PHÁI TỚI DƯƠNG ĐIỀN TĂNG MÃ LỰC

Cùng các anh chị, Nhân ngày đầu năm Nhâm Thìn chúng tôi kính chúc quí anh chị cùng gia đình NĂM MỚI AN KHANG ,HẠNH PHÚC.
Đọc câu đối thật hóc búa,tôi thử gởi câu đối lại để gọi là cho có.
Xướng : Năm RỒNG,RỒNG ngậm trái thanh LONG lộn xuống LONG cung tầm HỔ huyệt.
Đối : Tết CỌP,CỌP đeo bùa bạch HỔ trèo lên HỔ đỉnh loạn LONG sào
Đỗ quí Bái
Hội NGỰA,NGỰA đua kỳ hiệp MÃ qui hồi MÃ lộ chạm NGƯU đầu.
Đạt Nhân

Tổng số bài gửi : 2141 Registration date : 21/08/2009

Nhân tiện có đôi câu đối làm sẵn để đón Xuân quý Tỵ, trình với Việt Đường và các bạn trong ĐVTC, nhờ VĐ mang vào Thi Các cùng nhau đối đáp chung vui

Rồng rắn trao nhau quyền ngự trị
Ta ngồi suy gẫm truyện cùng thông

Câu đối tết Quý Tỵ :

Năm Nhâm Thìn Rồng Khoắng Lộn (*) Biển Đông, đụng Hổ huyệt hoá Rồng cùi sút móng.
Tết Quý Tỵ Rắn Nằm Dài (*) Bờ Bắc, sa Long đàm thành Rắn ghẻ rêm nanh.

(*) xin đừng nói lái truyện các cặp Rồng Rắn và Long Hổ

LTĐQB