Câu đối NGỰA 2

Thiên Hùng đã viết:

Trích dẫn :

 
MƠ GIÔNG, MƠ LŨ, HẠNG VŨ TRU CƠ  [HSN]
 
Thợ khóa hiến chìa:

BÁI GIÓ, BÁI GIĂNG, LÊ HUÊ THỤ ĐỈNH [HSN]

TH cũng góp nụ cò tươi với Nguyên huynh & các bạn ...
Cũng chuyện xào xạo xảy ra trong trận chiến Xích Bích, duy nhứt trong quân đội của Châu Do là có nữ binh, và họ chỉ được chọn vào lính khi được Châu Do xem tướng giá ... và khi thua trận Xích Bích nam nữ binh của Châu Do đã lái mọi thứ gì họ gặp để chạy thoát thân, ngay cả dùng tàu mo đến tét cả đáy quần hihihihi

LÁI GIÓ, LÁI MO, CHÂU DO DỤ THÁO  (TH)

@ ngải lía ăn gian GI, D, và V ...
@ Tháo = Tào Tháo

Duwa! Duwa! Dữ quá! Dữ quá
Ghi chú chưa rõ, nên tui phải lái tới, lái lui, lái mãi không ra... cuối cùng, lâu lắm mới chịu ra
Lẽ ra phải ghi chú: Trong ngãi lía có xuất hiện một cái MAI (rùa), dân dã cũng hay gọi là "MI" rùa. Và dường như Châu Do (tức CHU DU) rất THẠO ngón nghề gì đó! Có 2 cái key-words đó sẽ dễ mò hơn

Lão đệ này, trong đoạn XÍCH BÍCH AO BINH ấy, La Quán Trung kể về kế phản gián dụ TƯỞNG CÁN, nhưng tác giả còn bỏ sót một người nữa. Số là TƯỞNG CÁN đâu có qua Giang Đông một mình, ông ta đi cùng với người phụ tá tên là VU NGẤM (em ruột thủy quân đô đốc VU CẤM). Không những TƯỞNG CÁN bị dụ, mà VU NGẤM cũng bị dụ nữa. Bởi thế sách Tam Quốc Chí Diễn Nghĩa Bổ Sung có ghi lại câu này:

LÁI GIÓ, LÁI MO, CHÂU DO DỤ NGẤM  [TH]

Ngấm: VU NGẤM, em ruột VU CẤM.
Nâng cấp chuyện xào xạo như thế có được không?

Việt Đường đã viết:

HanSiNguyen đã viết:

Điển xưa tích cũ: Điêu Thuyền, mỹ nhân bậc nhất thời Tam Quốc, con gái nuôi của Tư Đồ Vương Doãn, được đem gả cho Lã Bố, nhưng lại lọt vào tay tên giặc già Đổng Trác. Sau đó, Lã Bố giết Trác cướp lại Điêu Thuyền. Khi Lã Bố bại trận, mất mạng, Điêu Thuyền lại lọt về tay Tào Tháo, một tên giặc lớn (đại gian tặc) khác, gian lớn còn hơn cả Đổng Trác nữa. Có thể nói cuộc đời của Điêu Thuyền rất truân chuyên, chịu nhiều khổ lụy vì những tên giặc lớn ấy vậy

Trong tiếng Việt, CẢ nghĩa là LỚN, là CHÍNH
-Anh cả: Anh lớn nhất
-Vợ cả: Vợ lớn nhất
Từ đó suy ra, những tên giặc lớn nhất như Đổng Trác, như Tào Tháo có thể được gọi là... "giặc cả". Bởi thế cho nên người đời sau mới ngẫu hứng mà phang ra câu đối này:

ĐIÊU THUYỀN SỢ GIẶC CẢ  [HSN]

Mời quý hữu nâng ly giải sầu

Xin được góp vui cùng Nguyên huynh :

LÝ BẠCH TRUY MA NGỒNG [VĐ]

Hôm qua TH tình cờ đọc được chuyện xào xạo nói rằng Võ Hậu của Tàu rất khoái xực canh bù ngót ... nên có câu nầy góp cò tươi với Nguyên huynh và anh VĐ nha ...

VÕ HẬU MÊ CANH BÙ  (TH)

- ngãi lía "bành" từ chữ dân dã là "bành ky" có nghĩa bự tổ chảng

Ép quá, không ổn đâu lão đệ ạ. Lấy CANH là một món ăn ra chọi với GIẶC, lão thủ AN CHI không chịu đâu... Xin đệ câu khác nhé

 
Ngẫu hứng mới

Trong TÂN LAI TRIÊU CHÍ DỊ, ngoài những con ma cái lả lơi trên ngọn cây, còn xuất hiện cả những con ma đực, chuyên quyến rũ mấy bà sồn sồn, bụng phệ ví xệ nữa. Những ma đực ấy, cũng gọi là các HỒN LANG (giống như ma cái gọi là HỒN NƯƠNG vậy). Thuở sinh thời, nếu là nhạc sĩ thì khi éc rồi Hồn Lang ưa quảy theo cây đàn, nếu là họa sĩ thì tay cầm cây cọ (chổi vẽ). Đêm nọ, có một Hồn Lang họa sĩ về trên ngọn cây, tay vung vẩy, lắc lắc cây cọ, dáng thì lảo đảo như thể đang xỉn, đang "quắc cần câu" vậy:

CỌ LẮC LẮC, HỒN LANG... QUẮC  [HSN]

Quắc: nói tắt của cụm từ "Quắc cần câu" với nghĩa là say, xỉn, phê, sướng đến mức hết biết! Mời quý hữu lắc cọ mua vui

Ai Hoa đã viết:

Việt Đường đã viết:

Ai Hoa đã viết:

HanSiNguyen đã viết:

Ayyáya... Ayyàyà
Tôi vừa định vô đây kể một chuyện ma, tình cờ làm sao lại gặp ngay cái MA NGỒNG của anh VĐ. Cám ơn anh nhiều. Chơi đối, mà kg diễn giải, góp ý, nâng cấp đôi chút, thì đôi khi chưa thấm cái hay... Mà nâng hoài cũng ngại bạn hữu phiền lòng... Kiểu nào cũng khó...

Chuyện xào xạo: 
Trong LIÊU TRAI CHÍ DỊ của BỒ TÙNG LINH, các ma nữ xinh xẻo, đầy hấp lực, luôn xuất hiện, mê hoặc, quyến rũ mấy anh học trò, bạch diện thư sinh, quân tử văn nhã, làm nên những chuyện tình bất hủ

Trong TÂN LAI TRIÊU CHÍ DỊ của LÌNH TÙNG BÔ lại khác, các ma nữ đời sau khôn hơn, luôn xuất hiện quyến rũ các CỤ, tuổi đời cao, nhưng túi thì đầy ắp money. Thời đại nào rồi, hơi đâu ve vãn mấy anh học trò nghèo kiết xác chứ?

Đêm, các HỒN NƯƠNG ấy hay về, lả lơi trên ngọn cau, lơi lả trên ngọn dừa... Các cụ có thèm thì phải bắc thang ra mà leo, hội ngộ trên... ngọn cây. Vậy mới thú. Bởi vậy mới có câu đối này:

HỒN LẢ LƠI HỒN, CỤ PHẢI LEO  [HSN]

Mời wí hữu leo trèo cùng cụ!!!

MẶT CAU CÁU MẶT, CÔ VÀO LỄ

(lễ Thánh mà không có vui vẻ)

Nếu VĐ nhớ không lầm thì lễ còn là 1 động từ như lễ ốc (ốc gạo) = khượi ốc, cạy ốc nữa

GIÓ VÙ VỤ GIÓ, GIAI THÊM NGÓNG [VĐ]

Ngãi lía = ăn gian Gi và V, ngong và ngông. VỤ GIÓ khi đọc lái chưa đối được với LƠI HỒN nhưng đành   vậy.  

LU MỌC MỜI LU, MẠ SUÝT KIỀNG [VĐ]

Kiềng = tỏ ý tránh né. Như kiềng mặt nhau = cạch mặt nhau
Mạ = mẹ, má tiếng Huế

Xét về từ loại, MỌC MỜI (MỜI MỌC) cũng chưa đối được với LẢ LƠI nhưng xin được góp thêm vào đây để cò tươi thêm thôi.

LỄ động từ, nghĩa là vái lạy còn LỂ (dấu hỏi) là dùng vật nhọn khêu/khươi ra như lể gai, lể ốc, anh VĐ ui!


AH muốn dùng CAU CÓ mà sợ MÓ không đối với HƠI 

Vậy mà VĐ lại nhìn không ra. Đa tạ anh AH.

HanSiNguyen đã viết:

Sơ kết câu ĐIÊU THUYỀN

ĐIÊU THUYỀN SỢ GIẶC CẢ  [HSN]

LÃ BỐ KHAO BINH XÌU [Cg]
LÃ BỐ KHOE BINH XÌU [Cg]
LÃ BỐ PHÔ BINH XÌU [Cg]
ĐỔNG TRÁC LÔI GIAN CHÌM [AH]
ĐỔNG TRÁC LO BÀ XUI [AH]
LÃ HẬU MÒ THÙ CÔNG [TH]
LÝ BẠCH TRUY MA NGỒNG [VĐ]
TẠ TỐN YÊU MA NGỒNG [VĐ]


Tôi cứ tưởng MA NGỒNG là con ma nữ tồng ngồng (truổng cời, nude, no wear, wear nothing) ai ngờ lại là con ma nữ cao ngồng. Rõ là cứ... tưởng bở nhỉ !!!
Xin cám ơn quý hữu

Đọc mấy câu "bình lận" của Nguyên huynh mà chỉ biết bò lăn ra cười

HanSiNguyen đã viết:

Ép quá, không ổn đâu lão đệ ạ. Lấy CANH là một món ăn ra chọi với GIẶC, lão thủ AN CHI không chịu đâu... Xin đệ câu khác nhé

 
Ngẫu hứng mới

Trong TÂN LAI TRIÊU CHÍ DỊ, ngoài những con ma cái lả lơi trên ngọn cây, còn xuất hiện cả những con ma đực, chuyên quyến rũ mấy bà sồn sồn, bụng phệ ví xệ nữa. Những ma đực ấy, cũng gọi là các HỒN LANG (giống như ma cái gọi là HỒN NƯƠNG vậy). Thuở sinh thời, nếu là nhạc sĩ thì khi éc rồi Hồn Lang ưa quảy theo cây đàn, nếu là họa sĩ thì tay cầm cây cọ (chổi vẽ). Đêm nọ, có một Hồn Lang họa sĩ về trên ngọn cây, tay vung vẩy, lắc lắc cây cọ, dáng thì lảo đảo như thể đang xỉn, đang "quắc cần câu" vậy:

CỌ LẮC LẮC, HỒN LANG... QUẮC  [HSN]

Quắc: nói tắt của cụm từ "Quắc cần câu" với nghĩa là say, xỉn, phê, sướng đến mức hết biết! Mời quý hữu lắc cọ mua vui

ME NHỒI NHỒI, GIÁO CHỦ... LỒI [VĐ]

Nhè : đẩy gì đó ra khỏi miệng bằng lưỡi

HanSiNguyen đã viết:

Tui cũng QUÁ _ỨNG, ngâm thơ lục bát YẾT TRỤI đây:

N K M H U Ơ

M K N H N R Q M

Lão hữu TÂM LÀNH cũng lắc cọ góp vui: