Thưa Thầy với Tỷ cho em hỏi tí tẹo ..!!

Anh Ái Hoa & Shiroi thân mến,
Anh nói đúng!
Các thí dụ minh họa về BÁT CÚ NHẤT VẬN nêu trên, xét trên quan điểm của ĐƯỜNG THI, có bài thất luật, có bài thất niêm, có bài đối không chỉnh, nói chung, đó không phải là những bài ĐƯỜNG THI hay và chính xác
Tôi đưa chúng ra, chỉ với một mục đích thí dụ về cách viết 8 CÂU CÙNG MỘT VẦN mà thôi

Chúc các bạn luôn vui
HSN

HanSiNguyen đã viết:

Anh Ái Hoa & Shiroi thân mến,
Anh nói đúng!
Các thí dụ minh họa về BÁT CÚ NHẤT VẬN nêu trên, xét trên quan điểm của ĐƯỜNG THI, có bài thất luật, có bài thất niêm, có bài đối không chỉnh, nói chung, đó không phải là những bài ĐƯỜNG THI hay và chính xác
Tôi đưa chúng ra, chỉ với một mục đích thí dụ về cách viết 8 CÂU CÙNG MỘT VẦN mà thôi

Chúc các bạn luôn vui
HSN

Cái cơ bản của thơ Đường luật không giữ được thì ... tăng độ khó để làm gì, Nguyên huynh nhỉ?

Chào thầy cùng các huyenh tỷ ! nhân con đọc được pic này thấy rất thù vị.Và cũng có đôi điều thắc mắc mong được sáng tỏ ạ 

Con có đọc qua một số nguồn tài liệu trên mạng thì con thấy có nói tới vận ở thơ  Đường Luật thì vận là ''những tiếng đồng âm với nhau''. còn như thơ tự do  thì vận là  Âm Vần của chữ của tiếng (chữ) !

 Và như trong cuốn Thi Pháp Thơ Đường của Quách Tấn có nói đên vận  và nhắc tới cuốn Bộ Văn Vận Phủ đời nhà Thanh, con đọc qua lời Quách Tấn thì thấy rõ ràng vận cũng được qui tắc là 1 tiếng chứ không phải là Âm Vận ??
.Con xin trích lời 
'' Ðước thông dụng nhất là Bội Văn Vận Phủ.

Theo quyển vận thư này thì thi vận xếp theo ngũ thanh(thượng bình, hạ bình, thượng, khứ, nhập) và có tất cả 106 vận. Thượng bình có 15 vận là Ðông (phương Ðông). Dông (mùa Ðông), giang, chi, vi, ngư, ngu , tề,giai, khôi,chân,văn,nguyên,hàn,san. Hạ bình có 15 vận là tiên,tiêu,hào(hỗn hào),hào(hào kiệt),ca,ma.dương,canh,thanh,chưng,vưu,xâm, đàm, điêm,hàm. Hai thanh Bình hợp lại gọi là Bằng, vần Bằng. Còn vần Trắc thì gồm tất cả các vận trong các thanh Thượng, Khứ, Nhập, tất cả có 76 vận. Ðể khỏi bị lạc vận, cổ nhân thường học thuộc lòng những chữ xếp vào bình thanh và khi cần, mở sách ra tra cứu.

Nước Việt Nam chưa có sách quan vận. Các cụ ngày xưa đều dùng sách Tàu khi làm thơ chữ Nôm cũng như khi làm thơ chữ Hán.

Chúng ta ngày nay không còn làm thơ chữ Hán, và cũng rất ít người đọc thông chữ Hán, lại thêm nhiều chữ đã theo thời gian mà biến âm thanh. (Ví dụ Ðông là đông phướng, và Ðông là mùa Ðông, và hào là hào kiệt và hào là hỗn hào, chúng ta đều đọc là Ðông là Hào mà chưa chia ra thành những vận khác nhau, và Ðông này không áp vận cùng Ðông kia được, H àokia không hợp vần cùng Hào này được!.
Ðó là vì Ðông mùa và Ðông phương, Hào này và Hào nọ, xưa kia đọc khác hẳn nhau, mà ngày nay thì đọc giống nhau vậy). cho nên những vận thư của Trung Hoa kể ra chỉ để các bạn thấy rằng cổ nhân rất xem trọng Vận, chớ không thể đem ra áp dụng cho việc tìm vần được nữa.

Thơ Nôm xuất hiện từ đời Trần, nhưng trên 700 năm nay chưa chưa có một quyển sách nào nghiên cứu về thi vận. Các cụ ngày xưa thì dựa vào Vận Thư của Trung Hoa, chúng ta thì dựa vào những tác phẩm lưu truyền của các cụ. Đối với các cụ thơ Nôm chỉ là một món tiêu khiển trong chốc lát, nên Vận thơ có chỉnh hay không chỉnh, các cụ không mấy quan tâm . Do đó mà có nhiều bài thơ rát hay nhưng có đôi vần không “tương ứng” không “na ná”ù như nhau . Như :

Lác đác rừng phong hạt móc sa,
Ngàn Vu hiu hắt khí Thu mờ ...

Phong cảnh Tây Hồ chẳng khác xưa
Người đồng châu trước biết bao xa

Trời Thu ngăn ngắt mấy tầng cao
Cần trúc lơ phơ gió hắt hiu ... 

Ðọc nghe thật không sướng tai. Nhưng cũng lắm người bắt chước, vì xưa bày nay làm và tin các cụ học rộng tài cao đã làm tất trúng. Nhưng có trúng theo vận luật của Tàu không? Không sai . Nhưng đối với những kẻ thẩm âm bằng đôi tai nghệ sĩ, thì những vần gieo như thế nghe không hòa hảo bao nhiêu. 

Ðã công nhận Vận là một yếu tố của thơ, thì vần thơ phải cho chỉnh đốn.

Ðể gieo vần được chỉnh đốn, làng thơ quốc âm đã có chuẩn tắc truyền miệng cho nhau , và ai theo ai không theo tùy ý . Tôi xin trình bày ra mặt giấy để cùng các bạn nghiên cứu thêm:

Ðể biết tiếng nào đồng âm với tiếng nào, chúng ta lấy những mẫu tự khời đầu làm tiêu chuẩn, và để biết tiếng nào đồng thanh với tiếng nào, chúng ta lấy những dấu Không, Huyền, Sắc, Nặng, Hỏi , Ngã làm tiêu chuẩn. Như trước đã nói, để biết những tiếng nào cùng một bộ vận với n, cố giáo sư Trần Cảnh Hảo đề xướng ra phép dùng Khuôn và dấu.

Khuôn là gì ?

Là một nhóm chữ do 1 hay 2 nguyên âm (voyelle) ráp với 1 hay 2 phụ âm(consonne) thành vần (syllabe), tự nó có thể thành một chữ.. Ví dụ trong chữ Ban, Kinh, Cương, luôn ... thì An, Inh, Ương,Uôn là khuôn.

Những chữ nào đồng 1 khuôn và đồng 1 thanh với nhau là đồng 1 bộ vận. Ví dụ những tiếng, Ban, Bàn, Bán, Bạn, Bản, Bãn là những tiếng đồng 1 khuôn, nhưng khác thanh. Nên Ban và Bàn đồng 1 bộ vận với nhau thuộc vần Bằng còn Bán Bạn Bản Bãn thuộc vần trắc, tuy khác thanh nhưng vẫn vần với nhau .
.''
__Vậy con có câu hỏi xin được sáng tỏ ,nhằm hiểu 1 cách rõ ràng về Vận vả Thể Thơ Đường Luật Độc Vận mong được thầy giải đáp.Đó là
1.Nếu như trên thì con thấy :Ở thơ Đường Luật nhắc đến 1 vận thì phải xét đó là nguyên 1 tiếng , 1 chữ chứ ạ.!Và thể Độc Vận ở Đường Luật sẽ là 1 bài thơ chỉ dùng 1 chữ Duy nhất làm vận.Ví như chữ TÂM trong bài
CHỮ TÂM
(Nhất thủ, độc vận TÂM)

Tâm đầu ý hợp bởi từ tâm
Tâm trí, tâm hồn đẹp chữ tâm
Tâm lực, tâm tư cùng hiệp sức
Tâm giao, tâm huyết sẽ đồng tâm
Tâm can tâm niệm không mờ đức
Tâm tính, tâm tình phải sáng tâm
Tâm nguyện lương tâm luôn chính trực
Tâm trong tâm khảm - đắc nhân tâm.

Nguyễn Quang Khải
(phó chủ nhiệm CLB thơ Đường Unesco Hải Phòng)
???

2.Nếu đúng như thắc mắc của con : vận sẽ là 1 chữ ,1 tiếng  thì con xin mạn phép hỏi  ở chỗ thầy nói :
''Thơ độc vận theo định nghĩa nguyên thuỷ là thể thơ mà toàn bài chỉ dùng có một vần. Tất cả thơ Đường luật thất ngôn hay ngũ ngôn đều được xếp vào thơ độc vận. Thơ cổ phong có khi dùng độc vận, có khi liên vận hay đa vận. Xem thêm bài tham khảo ở đây: 


https://www.daovien.net/t8406-topic#64331

---------> như vậy vận ở đây lại là theo khái niệm Âm Vần  ạ . nên  ''Tất cả thơ Đường luật thất ngôn hay ngũ ngôn đều được xếp vào thơ độc vận'' thưa thầy??

Con đang tìm hiểu để có thêm kiến thức , xin được thầy cho con ý kiến để sáng tỏ thắc mắc ạ. ! Kính chúc thầy và các huynh tỷ năm mới ức khỏe, mọi sự như ý !

Dạ tỉ hihi . tại đệ mới tìm hiểu nên thắc mắc nè....bữa rồi có chú chỉ đệ thông rồi  ..Cảm ơn tỉ nhiều ạ

Với  tỉ ơi qua tết công việc bận quá,  đệ  xin phép thầy với tỷ ngừng học 1 thời gian ạ _ đệ không biết xin phép phải gửi ở đâu nên đệ tiện nói luôn ở đây ạ )