Nghệ thuật viết thư tranh etegami ở Nhật

Etegami là nghệ thuật dân gian Nhật Bản, thường bao gồm một bức tranh vẽ tay cùng vài lời nhắn nhủ gửi cho những người thân, bạn bè. Vì vậy, chúng còn được gọi là thư tranh. 

Khái niệm về thư đi kèm tranh đã ra đời từ lâu, nhưng phải đến năm 1970, với sự quảng bá của họa sĩ Koike Kunio, nó mới được nhiều người biết đến rộng rãi. Ngày nay, Koike chính là chủ tịch của hiệp hội Etegami hiện đại. Cũng chính ông đã đặt ra châm ngôn cho bộ môn thư tranh này, đó là: “Heta de ii, heta ga ii”, tạm dịch là: “Vụng về vẫn rất đẹp”, ý chỉ những bức tranh do những người không chuyên vẽ vẫn rất dễ đi vào lòng người. 

Được cổ vũ bởi khẩu hiệu này, ngày càng nhiều người, già cũng như trẻ tham gia vào hoạt động viết thư kèm tranh như một hoạt động thư giãn lúc nghỉ ngơi. Các lớp dạy vẽ etegami cũng mọc lên khắp nơi. 

Có rất ít quy luật liên quan đến etegami. Các dụng cụ thường được sử dụng là chổi vẽ, mực sumi, màu gansai và một giấy Nhật làm như dạng bưu thiếp. Tuy nhiên, bạn hoàn toàn có thể dùng màu vẽ thông thường. 

Bạn chỉ việc vẽ tất cả những gì bạn thích và cảm nhận của bạn về nó để gửi cho những người thân yêu. Chẳng hạn khi bạn ăn một bát mỳ ngon, bạn có thể vẽ lại bát mỳ đó với những dòng cảm xúc về nó gửi cho bạn bè mình. 

Ở một số thành phố tại Nhật, có cả bảo tàng trưng bày các bức etegami qua nhiều năm tháng. Nhiều người gặp hoàn cảnh đau buồn cũng thường gửi etegami tới đây, như một cách an ủi tinh thần, dù không mong được hồi đáp. 

Trong thời đại internet bùng nổ khi tất cả đều gửi cho nhau những thông điệp ngắn gọn qua email, tin nhắn điện thoại, viber, chat room…, etegami là một cách gửi đi thông điệp đầy cảm xúc và là loại hình nghệ thuật xứng đáng được giữ gìn và nhân rộng.