NHỮNG TỪ DÙNG SAI TRONG NGÔN NGỮ VIỆT NAM

Phiy có đưa ra câu hỏi, trong cụm từ hôn phu, hôn thê thì chữ nào nghĩa là đã ?

Nhưng vị thành niên mà bỏ chữ vị còn chữ thành niên là đã trưởng thành thì lại khác, bởi vì chữ thành bản thân nó cũng có đầy đủ ý nghĩa của chữ đã. THÀNH nghĩa là NÊN, ví dụ : "mã đáo thành công" nghĩa là ngựa mới đến đã nên công, "thành danh" nghĩa là đã nên danh.

- Bình luận thế này để tìm ra sự dùng hợp lý, mà diễn đàn cũng được rôm rả.
Bằng chẳng tán đồng thì ai hay nấy vậy.

Em thấy đảo từ kép này đâu có sai đâu ?   
Hay có thể là do em quen đọc cách dùng sai nên dần thành thói quen nên cho là đúng ?   

Trích dẫn :

11.- Đảo từ kép bừa bãi và không cần thiết.

Còn rất nhiều từ kép bị đảo xuôi đảo ngược vô tội vạ nữa: Nguy hiểm / hiểm nguy; đơn giản / giản đơn; khai triển / triển khai; từ chối / chối từ; bảo đảm / đảm bảo; bền vững / vững bền; minh chứng / chứng minh; phục hồi / hồi phục; biệt ly / ly biệt; tha thướt / thướt tha; thẩn thờ / thờ thẩn; tranh đấu / đấu tranh; thơ ngây / ngây thơ; xúc cảm / cảm xúc; quang vinh / vinh quang; kinh hoảng / hoảng kinh; ái ân / ân ái …..