Câu đối NGỰA

Việt Đường đã viết:

HanSiNguyen đã viết:

"CÙNG THÔNG"

Triết học Đông Phương có khái niệm CÙNG THÔNG.
Đây là từ tắt của một triết lý được diễn đạt dưới dạng TAM ĐOẠN LUẬN, gồm 9 chữ: "CÙNG TẮC BĨ, BĨ TẮC BIẾN, BIẾN TẮC THÔNG". Nghĩa là: Ở đời, hễ cùng khổ thì sẽ khổ đến mức cùng cực (BĨ). Khổ đến cùng cực rồi, tất sẽ có sự thay đổi (BIẾN). Sự thay đổi sẽ khiến nên THÔNG SUỐT, kg còn bế tắc nữa, kg còn cực khổ nữa.

 

CÙNG THÔNG ... chế:

ĐỐI TẤT BÍ, BÍ TẤT BIẾN, BIẾN TẤT ... GIÔNG !  [HSN]

CHƠI CÀNG HĂNG, HĂNG CÀNG VÀO, VÀO CÀNG ... NÁN ! [VĐ]

Các huynh đệ, bằng hữu chơi đối rôm rả, vui quá... Tôi cám ơn nhiều
Mừng cụ Trạng VĐ returns.
Trong câu đáp ấy, nếu thay NÁN bằng ... HÚC thì chắc cũng tốt, PKA?

Tôi cũng có một câu đáp như sau, xin được tham gia:

MA THỜI SI, SI THỜI CUỒNG, CUỒNG THỜI … NHỔNG  [HSN]
 
MA: mê
SI: say đắm
CUỒNG: điên
NHỔNG:
1-hổng cẳng, nhổng đầu, hóa ra thánh hiền CHU KHỔNG (!)
2-nhông nhổng, ở truồng

Việt Đường đã viết:

THẦY GIÁO BÓ TAY, ĂN MÀY BAY TÓ  [HSN]
|
HỌC TRÒ ĐEO CẶP, TRỘM CẮP ĐẬP KEO (cg)
CỤ GIÀ KHOE VÁY, BÉ GÁI KHOÁI VE [AH]
LÃO SƯ ĐÈ BÓNG, GÁI NHỘNG ĐÓNG BÈ (TH)
BÁC TÀI LEO HỐC, CƯỚP BÓC LÓC HEO [VĐ]

Cám ơn anh Việt Đường đã gom góp các câu đáp tản mạn đây đó lại giùm
Cũng cám ơn tất cả các quý hữu đã tham gia giải đối.


Câu đối BÓ TAY này, bao gồm một động từ BÓ + một danh từ TAY hình thành cụm từ BÓ TAY. Nhưng BÓ TAY không chỉ có nghĩa là BUỘC (cái) TAY. Cụm từ này còn có một nghĩa khác: Đó là cụm tính từ (adjective phrase) với nghĩa là bế tắc, chịu chết, xin thua, đầu hàng, trợn trắng (!)


Với tính chất ấy, có lẽ chúng ta còn phải nhức đầu thêm vì nó, các bạn ạ

Thiên Hùng đã viết:

Hán(g) thâm nữa:
 
TRÁNG SĨ CỤ LANG, NỮ HOÀNG LÂM Ổ  [HSN]

TRUNG NÔNG THU ĐẠM, PHU TRẠM HỔ NANG  (TH)

ANH THƯ TIÊM HỔ, PHU LỖ THẤU ĐỒN (cg)

SOÁI GIA CÔNG TẶC, BỐI LẶC LẬP ĐỒN  [AH]

KIỀU NƯƠNG HIỀM THỬ, CÔNG TỬ THIỂM CHU (cg)

VƯƠNG PHI DU MẠN, HẢO HÁN KIẾN THU [VĐ]

VƯƠNG PHI DU MẠN, HẢO HÁN THỦ CUNG [VĐ]

TIỀU PHU CANH VŨ, NGƯ PHỦ TỤ ĐĂNG  (TH)

 

-Xin đa tạ đệ Ái Hoa đã giúp phần giải nghĩa chữ BỐI LẶC. Nhờ vậy viewers sẽ dễ hiểu hơn

-Anh VĐ thân mến: DU MẠN nghĩa là đi chơi chậm chậm, PKA? Đoạn sau THẤY mùa THU cũng hay mà THỦ cây CUNG cũng very good. Dường như trong DU MẠN có ăn gian một chữ R khiến cho cái gì đó bị nứt thì phải... Nếu cho vị vương phi ấy đi chơi MÃN CHÂU, khiến DU MẠN thành DU MÃN, thì sẽ ăn gian D & GI nhỉ?

-Chuoigia ơi, sao bỗng dưng Kiều nương lại THỪ ra thế? Còn công tử, cớ sao bỗng dưng lại phải THỦ chặt? Có ai mần kí rì him đâu nhỉ? Nhớ ghi chú HIỀM, THỬ, THIỂM, CHU cho viewers dễ hiểu nhé.

-CANH VŨ của đệ Thiên Hùng đúng như trang chủ Ái Hoa nói: Canh chừng là Nôm. Không ổn. Đệ sửa lại đi cày (dưới) mưa thì bị ... dzú ép... Dzô 3 chung đi bậu ui...

Chúc quý hữu luôn vui

HanSiNguyen đã viết:

Rang qua trinh:

GÁI LIBAN VU KHỐNG, TRAI MAROC KHOAN HỒNG  [HSN]

LIBAN: LEBANON, nước Li Băng
MAROC: MAROCCO, nước Ma Rốc

  

Ngẫu hứng CỤ LANG mới nữa:

CỤ LANG THÂM HÁN(G), CỤ QUAY QUAY  [HSN]
 
Nghĩa: Ông thầy thuốc Đông y, hiểu sâu tiếng Hán, quay mòng mòng.

-Cụ quay quay: ý nói cụ loay hoay (ăn gian A & Â)
-Trong câu này có cả thảy 3 chỗ ăn gian (Â & Ă, kg G & có G, A & Â.)

Mời quý hữu nhập vai ... cụ Lang

Việt Đường đã viết:

Ngẫu hứng CỤ LANG mới nữa:

CỤ LANG THÂM HÁN(G), CỤ QUAY QUAY  [HSN]
 
Nghĩa: Ông thầy thuốc Đông y, hiểu sâu tiếng Hán, quay mòng mòng.
Trong câu này có cả thảy 3 chỗ ăn gian (Â & Ă, kg G & có G, A & Â.)

BU MỘC DẠN TAY(^), BU MÓC MÓC [VĐ]

Tôi định đi ngủ rồi, lại phải IN lần nữa để BRAVO anh, anh VĐ ạ

-Anh lấy TÂY chọi với HÁN là quá hay ... TÂY (bỏ dấu mũ) chọi với HÁN thêm G là ... bá phát!
-DẠN TAY cũng quá hay (không nhát tay, quen tay. Ý ngầm kg sợ Tây).

Hai điểm này tuyệt vời
Tuy vậy cũng có thể upgrade câu đáp này 2 chỗ:

-BU MỘC thì không bằng BU MỐC (MẸ MỐC... thơ Nguyễn Khuyến)
-Trong vế xướng có ăn gian A & Â. Vế đáp cũng nên ăn gian Ê & E. Do đó tôi đề nghị BU MỆT MỆT sẽ ... thanh hơn 2 từ cuối kia (hơi thô)

Tóm lại câu đề nghị là:

BU MỐC DẠN TÂY (-^), BU MỆT MỆT  [VĐ]

Ý anh sao? Forgive me nếu tôi kg hiểu hết ý anh nhé
Ông trạng luôn xuất sắc !!!