Câu đối NGỰA

Tiêu đề: Re: Câu đối NGỰA Thu 04 Jan 2018, 10:46

Thiên Hùng đã viết:: MUỐN Đ-AI, MỤ CHO ĐAI [HSN]

MÊ H-ẮC, NÔ CŨNG HẮC (TH)

- H-ắc = hack = chặt, chém ... (ăn cắp tin trên comp)
- Nô = người hầu
- nghĩa : chủ tớ đang mê thì có hô gì cũng ...

... chữ thứ 6 H- hiểu ăn gian như "hiểm" á Nguyên huynh - H-Ắc = Hiểm-ắc - hắc vô chỗ hiểm

Ăn gian như thế mà đệ Thiên Hùng kg ghi chú thì nào ai hỉu được
Tôi nghĩ H-ẮC ghi chú là HỞ-ẮC cũng sẽ TỐT và dễ hiểu hơn
(hở cái bình ắc quy)

Thợ khóa thêm chìa:

HAM B-ÁI, U CỨ BÁI [HSN]

-Bye, trong cụm từ Good bye, nghĩa là tạm biệt. Chữ Bye này trong đời thường, được dùng tắt như động từ: BYE, BYE-BYE
-U: U em, người vú nuôi trẻ

-Nghĩa cả câu: Muốn Bye, U cứ Bye đi
-Nghĩa lục tự: B-ÁI = BƠ-ÁI = BỚ-AI
-Nghĩa lái: tùy ý chư quân tử muốn lái đi đâu thì lái...

:biking:

Tiêu đề: Re: Câu đối NGỰA Thu 04 Jan 2018, 13:51

HanSiNguyen đã viết:

Ai Hoa đã viết:: QUẤT SONG TẨU - QUẤT XONG TẨU [HSN]

ĂN TRIỆU CẦM, ĂN CHỊU CẦM

KHOÁI TỶ CA/CÔ, KHOÁI TỈ CA/CÔ

Về 2 câu đáp của đệ Ái Hoa:

1-Ăn triệu con gà con vịt - Ăn chịu cầm nhà cầm xe cầm cố cả ... vợ con
2-Khoái cả tỷ (ngàn triệu) ông anh, sướng quá ... ca hát!

Cả 2 câu này đều hay. Riêng chữ CÔ (cô gái, cô nương, bà cô) thì được. Nhưng động từ CÔ (=cô đặc???) hình như không hợp bằng CA thì phải. Hay là động từ CÔ mang nghĩa nào khác tôi chưa hiểu chăng???

:biking:

Chữ CÔ (孤) tiếng Hán Việt còn có nghĩa là phụ bạc nữa!

_________________________
Câu đối NGỰA - Page 89 Love10

Sông rồi cạn, núi rồi mòn
Thân về cát bụi, tình còn hư không

Tiêu đề: Re: Câu đối NGỰA Thu 04 Jan 2018, 17:57

HanSiNguyen đã viết:: Câu đối SANH TỬ

KHE SANH THÀNH KHE TỬ [HSN]

CỬA HỮU HÓA CỬA VONG [VĐ]

CỬA ĐÁY THỰC CỬA CHUNG [AH]

RẠCH THỦ PHỤ RẠCH CÔNG [TH]

Cám ơn 2 cái RẠCH và khái niệm CÔNG/THỦ của đệ Thiên Hùng
Xoay trở khéo lắm. Xin bội phục Smile

Từ chữ RẠCH ấy, tôi cũng ngẫu hứng cộng hưởng ra câu đáp này:

RẠCH ĐIỆP HIẾP RẠCH PHONG [HSN]

-RẠCH ĐIỆP: RẠCH BƯỚM, tức RẠCH CÂY BƯỚM ở Nhà Bè
-RẠCH PHONG: RẠCH ONG ở Quận 8. Địa danh này trong sách sử triều Nguyễn ghi là Đại Phong Giang và Tiểu Phong Giang. Với chữ PHONG nghĩa là CON ONG. Nhưng dân gian lâu ngày đã gọi trệch đi thành RẠCH ÔNG LỚN và RẠCH ÔNG BÉ. RẠCH ONG này cũng chính là RẠCH ÔNG vậy.

:biking:

Tiêu đề: Re: Câu đối NGỰA Fri 05 Jan 2018, 05:12

KHE SANH THÀNH KHE TỬ

Năm xưa, khi cùng với ca sĩ Đăng Tuấn xem lại bản video của bài hát TÌNH CON CÁ LỘI. Tôi nói:
-Tuấn xem xem, cá như thế này, bướm như thế kia có chết người ta không chứ?
Đăng Tuấn cười, cảm thán:
-Mấy cái con ấy MIỆNG nó không có răng, nhưng nó WẰM dữ lắm! Bị nó WẰM một miếng, có khi tán gia bại sản!
Tôi đồng tình:
-Nói đúng lắm. Nhưng người đời, biết vậy mà vẫn cứ muốn BỊ ... WẰM!

:bong:

Rang qua trinh:

THƯƠNG ĐÔI CHÂN HẠNG BÉT [HSN]

Khó hơn:

THƯƠNG ĐÔI CHÂN HẠNG BÉT - GIEO CÂU THƠ LỘN VẦN [HSN]

Sắp tới, có thể tôi sẽ phải vắng mặt nơi đây... Các bạn cứ GIỮ HỒN CHO TRANG và VUI CHƠI THOẢI MÁI nhé
HSN trân trọng cám ơn

:cheers:

Tiêu đề: Re: Câu đối NGỰA Fri 05 Jan 2018, 05:39

HanSiNguyen đã viết:: Rang qua trinh:

THƯƠNG ĐÔI CHÂN HẠNG BÉT [HSN]

Khó hơn:

THƯƠNG ĐÔI CHÂN HẠNG BÉT - GIEO CÂU THƠ LỘN VẦN [HSN]

Sắp tới, có thể tôi sẽ phải vắng mặt nơi đây... Các bạn cứ GIỮ HỒN CHO TRANG và VUI CHƠI THOẢI MÁI nhé
HSN trân trọng cám ơn

... chời ơi, xem mấy con cá lội & mấy con bướm bay ... đệ nhờ nghía mấy cái bụng cá ... :cache3:

MẾT CHIẾC BỤNG MÀNH NHU ... GẶP VẾ ĐỐI DÀI CÚ (TH)

... đệ xóa mấy cái tay vẩy rồi, mong Nguyên huynh vắng chút chút thôi nha :cheers:

Tiêu đề: Re: Câu đối NGỰA Fri 05 Jan 2018, 09:56

Ai Hoa đã viết:

Thiên Hùng đã viết:

HanSiNguyen đã viết:: Đã đọc thấy 2 câu đáp thứ dữ của đệ Thiên Hùng... Xin cám ơn... Câu HACK của đệ quá hay nhưng cái ý 6 chữ thì sao? Tôi chưa hỉu. Tôi sẽ góp vài cảm xúc sau nhé...
Giờ còn đang ham R-IT (Ý tôi là đang ham ... đọc. Khè khè)

... chữ thứ 6 H- hiểu ăn gian như "hiểm" á Nguyên huynh - H-Ắc = Hiểm-ắc - hắc vô chỗ hiểm :cache3:

Chữ H ở Úc đọc là Hết đó TH! :whisper:

... thiệt không anh AH ... vậy ở Úc thì H-Úc là Hết Húc thì buồn 5' hihihii Anh AH, cụng với anh :cheers:

đầu năm Dê Lươn nha ... :cheers:

Tiêu đề: Re: Câu đối NGỰA Mon 22 Jan 2018, 06:45

Cám ơn đệ Thiên Hùng đã giữ lửa cho trang...

Hán(g) thâm nữa đây:

GÁI ĐẦN, ĐẰNG VÂN GIÁ VŨ [HSN]

Câu này chắc cũng ... khó!
"Đằng vân giá vũ" là cưỡi mây làm mưa
Ham cưỡi mây quá có thể bay cao rất cao, và ... văng mất hết ... phụ tùng!!!

Mời quý hữu ... đằng vân

:cheers:

Tổng số bài gửi : 885 Registration date : 18/06/2017

HanSiNguyen đã viết:: Cám ơn đệ Thiên Hùng đã giữ lửa cho trang...

Hán(g) thâm nữa đây:

GÁI ĐẦN, ĐẰNG VÂN GIÁ VŨ [HSN]

Câu này chắc cũng ... khó!
"Đằng vân giá vũ" là cưỡi mây làm mưa
Ham cưỡi mây quá có thể bay cao rất cao, và ... văng mất hết ... phụ tùng!!!

Mời quý hữu ... đằng vân

Kính mừng chú HSN trở lại trông quán. :cheers:

chuoigia thì ẹ Hán ... nhưng cũng ráng mò thử đây ạ:

GÁI ĐẦN, ĐẰNG VÂN GIÁ VŨ [HSN]

TRAI HIẾM, HẠ KIẾM THU CUNG (cg)

Tiêu đề: Re: Câu đối NGỰA Tue 23 Jan 2018, 14:34

chuoigia đã viết:: GÁI ĐẦN, ĐẰNG VÂN GIÁ VŨ [HSN]

TRAI HIẾM, HẠ KIẾM THU CUNG (cg)

Bravo chuoigia!
Chuoigia CÂN ĐẨU VÂN mau lẹ, và câu đáp hay tuyệt!
Có ăn gian một chút cái điểm G phải không?
Có phải ý chuoigia muốn nói THUNG là THUN = co lại, thun lại, teo tóp lại kg?

Trong dân gian thường chia ra chuối già hương (nhỏ và thơm), chuối già lùn (đoản củ mà to mập), và chuối già cui (dài, to cùi cũi với lớp vỏ dày cui).

Chuoigia này quả xứng tầm chuối già cui lắm vậy!
HSN xin được bày tỏ tấc lòng ngưỡng mộ.

:cheers:

Tiêu đề: Re: Câu đối NGỰA Wed 24 Jan 2018, 02:46

GÁI ĐẦN, ĐẰNG VÂN GIÁ VŨ [HSN]

TRAI HIẾM, HẠ KIẾM THU CUNG (cg)

... đệ cũng vui cùng chuoigia mừng Nguyên huynh về quán ... :cache3:

KHE ..Ĩ, ..ỘC THỦY MÙ PHONG (TH)

- tại cái key chữ Đ bị hư dzot