Câu đối NGỰA

HÔN MÔI LÀ ... THÚ  [HSN]

VỊNH KIỀU CHỚ ... SẶC  [TÂM ĐỘNG]

BẼ MẶT KHÓ ... KỀM  [TÂM ĐỘNG]



Câu đáp VỊNH KIỀU có 2 chữ không đối thanh, nếu đảo lại một chút có lẽ câu đáp sẽ tốt hơn:

VỊNH TẶC ẮT ... KIÊU  [TÂM ĐỘNG - HSN]

-Vịnh tặc: Làm thơ tả kẻ trộm, kẻ cướp. 
-Chữ VỊNH này còn là VỊN (H), với nghĩa là "Đặt tay lên, để tay lên cái gì đó..." nữa

Thiên Hùng đã viết:

 QUÁ KHÓ VÌ CHƯA CÓ KHÓA  [VĐ]
 
KỀ HƯƠNG SAO CHẲNG HỀ CƯƠNG  [HSN]


GẦN CƯƠNG NÊN CHẲNG CẦN GƯƠNG  [HSN]

THƯỜNG LEM TẠI CỨ THÈM LƯƠN [VĐ]


THƯỜNG ĐOI BỞI CHẲNG ĐÒI THƯƠNG  [HSN]

LƠI BUỒN BỞI ĐÃ BUÔN (G) LỜI  (AH)

LUÔN NGHÈO LẠI CHẲNG LEO NGUỒN (AH)

... giới bình dân có chữ "song tàng" để chỉ mấy tay anh chị nhí, giỏi ăn hiếp người yếu thế, nhưng gặp người mạnh hơn thì xếp de ...

SONG TÀNG CHỈ LÚC TAN SÒNG  (TH)

 
 
 
 
 Xin góp vui

HƠI GIÀU TẠI Ứ VƠI HÀO (bmv)

Ngẫu hứng nữa. Câu đối CÓ MÙI:

ÔNG CÒ, CÚI MÒ CÁI HŨ CÓ MÙI  [HSN]



   ... Nguyên huynh ơi, ông Cò nầy chắc có gì với osin phải không 
 
CHỊ BÉ, CHO NÉ BÀN TAY CHE NÓ  (TH)



NHỎ ĐỐC, LĂNG MÓC CON SÂU LONG MẮT [VĐ]


... và có anh Tư vừa gởi cho đệ câu đáp nữa nè Nguyên huynh :


CỤ CỐNG, KHIÊNG TỐNG CÂY ĐÀN KHÔNG TIẾNG (Tư)

QUÁ KHÓ VÌ CHƯA CÓ KHÓA  [VĐ] 
KỀ HƯƠNG SAO CHẲNG HỀ CƯƠNG [HSN]
GẦN CƯƠNG NÊN CHẲNG CẦN GƯƠNG  [HSN]
THƯỜNG LEM TẠI CỨ THÈM LƯƠN [VĐ]
THƯỜNG ĐOI BỞI CHẲNG ĐÒI THƯƠNG  [HSN]
LƠI BUỒN BỞI ĐÃ BUÔN (G) LỜI (AH)
LUÔN NGHÈO LẠI CHẲNG LEO NGUỒN (AH)
SONG TÀNG CHỈ LÚC TAN SÒNG (TH)
HƠI GIÀU TẠI Ứ VƠI HÀO (bmv)

Đa tạ các huynh, tỷ đã góp vui. Xin ké thêm 2 câu nữa cho xôm trò :

Anh A ngạo anh B :
THƯỜNG CONG BỞI MÃI THÒNG CƯƠNG  [VĐ]

Anh B giả lả đáp :
HAY CONG TẠI MUỐN HONG CÂY  [VĐ]

HanSiNguyen đã viết:

HÔN MÔI LÀ ... THÚ  [HSN]

VỊNH KIỀU CHỚ ... SẶC  [TÂM ĐỘNG]

BẼ MẶT KHÓ ... KỀM  [TÂM ĐỘNG]



Câu đáp VỊNH KIỀU có 2 chữ không đối thanh, nếu đảo lại một chút có lẽ câu đáp sẽ tốt hơn:

VỊNH TẶC ẮT ... KIÊU  [TÂM ĐỘNG - HSN]

Vịnh tặc: Làm thơ tả kẻ trộm, kẻ cướp.

 
 


CẠO MẶT TỐN CÔNG  [TH]

MƠ RỒNG LY BIỆT  [HSN]

... đệ biết có 1 tiểu đội lính được lệnh đánh 1 cái đồn địch trên cao nhưng anh tiểu đội trưởng nghe linh thế nào mà khi leo lên rồi lại tấn công lộn tiệm  hihihi

LEO ĐỒN CÀN LỘN  (TH)

- càn = truy đuổi

Đệ TH thân mến,


CỤ CỐNG, KHIÊNG TỐNG CÂY ĐÀN KHÔNG TIẾNG (Tư)

Câu đáp này là câu đáp rất hay... Câu CÀN cũng hay, nhưng "phô" quá nên ... hơi ghê... Cám ơn đệ nhiều



BMV thân mến,

HƠI GIÀU TẠI Ứ VƠI HÀO (bmv)

Chứ Ứ này là CHẲNG, là cách nói trớ đi, tránh đi của ... ĐÍU, ĐIẾU, trong ngôn ngữ thường đàm... Câu đáp này rất tuyệt: Hơi hơi giàu, tại chẳng chịu vơi xu nào (!), chẳng chịu chi tiêu gì sất (!)

Cùng với câu THƯỜNG CONG ... THÒNG CƯƠNG của anh VĐ, đã nổi lên như là 2 câu đáp hay nhất vậy...

Việt Đường đã viết:

Trích dẫn :

MÂM RỤ KÍNH CỤ TRONG DÂN  [HSN]

  
Càng nghiền ngẫm câu này, VĐ càng thấy thích. Ở nghĩa đầu nó có vẻ trịnh trọng bao nhiêu thì ở nghĩa lái sau nó lại hài hước 1 cách thâm thúy bấy nhiêu. Tìm ra 1 câu tương xứng để chọi lại quả là không dễ dàng chút nào !

Tạm đối vui :

KẸO LU MỜI CÔ TRƯỚC LŨ  [VĐ]

 

Về câu đối MÂM RỤ KÍNH CỤ TRONG DÂN này, tôi có một câu giải đáp tạm thời như sau:

HŨ ME ĐÈ TIÊN TIỆM CÚ  [HSN]

Trong đó 
-Ý cả câu: Cái hũ me đè lên ông tiên xấu xí gần như con cú
-TIỆM nghĩa là giống như..., gần gần, dần dần, từ từ...
-TIÊN (ông tiên, người đẹp)
-CÚ (con cú, người xấu xí)
-TIỆM TIẾN: tiến từ từ, tiến chậm chậm, tiến dần đến mục tiêu

Câu đáp này, tôi cho rằng không hoàn chỉnh vì ME và TIÊN không ăn vần... Ý nghĩa cũng chỉ tương đối tốt...


Rất ngẫu hứng khi thấy câu đáp CÔ TRƯỚC LŨ của anh, anh VĐ ạ... Bravo CÔ TRƯỚC LŨ... 

CỤ TRONG DÂN là 3 từ đã cũ, đã có cách đây mấy chục năm rồi... Còn CÔ TRƯỚC LŨ này là một khai phá mới hoàn toàn... Rất hay, rất độc đáo và rất đáng trân trọng vậy

Nhưng KẸO LU mà chọi với MÂM RỤ thì chưa ổn... Cấu trúc của "MÂM RỤ", một danh từ MÂM, cái mâm, một tính từ RỤ, chỉ ra cái mâm đựng gì. Do đó LU CÁT, LU KẸO thì được, chứ CÁT LU, KẸO LU là trật về cấu trúc... Nhưng LU CÁT, LU KẸO thì LU trùng thanh với MÂM... Do đó sẽ hỏng ngay từ đầu...

Tôi hiến kế anh chữ HŨ MƠ nhé:

HŨ MƠ MỜI CÔ TRƯỚC LŨ  [VĐ]

Ơ của chữ MƠ cũng ăn vần với Ô của chữ CÔ (thỏa tính chất đòi hỏi ăn vần của RỤ và CỤ...

Chúc anh luôn vui

Việt Đường đã viết:

Trích dẫn :

MÂM RỤ KÍNH CỤ TRONG DÂN  [HSN]

  

Tạm đối vui :

KẸO LU MỜI CÔ TRƯỚC LŨ  [VĐ]

 
Câu góp ý:

HŨ MƠ MỜI CÔ TRƯỚC LŨ [VĐ]

Câu ngẫu hứng bất chợt từ CÔ TRƯỚC LŨ: Có một thầy CAI nọ, bị mất cái ỐNG VỐ (ống điếu hút thuốc lào)... May thời lại gặp một kẻ hay nói (Nói dai, nói dài, nói dại), khiến nên:

ĐỨA DAI MỜI CAI MẤT VỐ  [HSN]

Cám ơn anh VĐ...

HanSiNguyen đã viết:

Việt Đường đã viết:

Trích dẫn :

MÂM RỤ KÍNH CỤ TRONG DÂN  [HSN]

  

  
Tạm đối vui :

KẸO LU MỜI CÔ TRƯỚC LŨ  [VĐ]

   
Câu góp ý:

HŨ MƠ MỜI CÔ TRƯỚC LŨ [VĐ]

Câu ngẫu hứng bất chợt từ CÔ TRƯỚC LŨ: Có một thầy CAI nọ, bị mất cái ỐNG VỐ (ống điếu hút thuốc lào)... May thời lại gặp một kẻ hay nói (Nói dai, nói dài, nói dại), khiến nên:

ĐỨA DAI MỜI CAI MẤT VỐ  [HSN]

Cám ơn anh VĐ...

... có 1 bà mẹ đi vượt biên, qua biên giới bị tịch thu hết tiền đồng, chỉ còn tiền coins không nên :

CẮC XU CÙNG BU QUÁ CẢNH  (TH)

... và khi qua biên giới rồi thì bị lạc vô rừng bị cái gi đó va trúng đầu u 1 cục nên đúng là :

CỤC U TÌM BU DƯỚI CỐC   (TH)