Câu đối NGỰA

... có những từ mình gặp hàng ngày, nhưng lại hợp chổ nầy á Nguyên huynh ơi

MÔN ĐỒ, MÔN LỀ [HSN]


LÁI LỢN, LÁI GIÓ   (ĐT)

ĐẠO SĨ ĐẠO CỤ  (TH)


* đạo trưởng đối với môn đồ có lẽ hợp hơn, nhưng TH lại phái chữ đạo sĩ hiihiiii
* đạo cụ = đồ vật dùng trên sân khấu ca nhạc kịch ...

HanSiNguyen đã viết:

Lại ngẫu hứng

SA CHÂN MÊ LỘ, LÊ VÀO CỬA MỘ [HSN]

-VỸ THANH-

 

LẠC NẺO TỊNH VIÊN, VỊNH TẢ ĐÀO TIÊN [VIỆT ĐƯỜNG]

Việt Đường đã viết:

Câu đối ngẫu hứng :

MÃN HÀN ẨN SĨ BÌNH NGUYÊN ĐÁO ? [Việt Đường]

 
 
 

Ngẫu hứng đáp tạ lòng anh Việt Đường:

THÔNG LÝ VÔ THƯỜNG THỦY KIỆT CƯ ! [HSN]

(Mượn tạm tên ông LÝ THƯỜNG KIỆT ra chống đỡ đó anh VĐ ạ)
Chúc anh luôn vui



BÒ ĐÁ BÀ ĐÓ, BÀ ĐÓ ĐÓ! [HSN]

Bạn hữu đáp:

-CHẤY ĐU CHÚ ĐÂY, CHÚ ĐÂY ĐÂY [Việt Đường]
-CÚ CHÌA CHÚ KÌA, CHÚ KÌA KÌA [Thiên Hùng]
-CÓC NHE NHÓC KE, NHÓC KE KE [Thiên Hùng]
-LỈA CÀO LÃO KÌA, LÃO KÌA KÌA [Thiên Hùng]
-NGẬY ĐƯA NGỰA ĐÂY, NGỰA ĐÂY ĐÂY [Ma Nữ]

Câu đối này khó đáp lắm các bạn ạ. Lúc làm ra cái ổ khóa này, tôi cũng chỉ có thể đáp bằng chiếc chìa tạm này thôi:

BÁO NỒ BỐ NÀO, BỐ NÀO NÀO? [HSN]

-BÁO : con báo, con beo
-NỒ : 1-Đùa nghịch, Nô đùa. 2-Hù, hù dọa

Một chút phân tích

-Chữ BÒ nghĩa thứ nhất : CON BÒ. Với nghĩa này (Con BÒ đá bà đó), bắt buộc ta phải tìm được một con vật khác để chọi lại với chữ bò.

-Chữ BÒ nghĩa thứ hai : Động từ BÒ, diễn tả một trong số các động tác di chuyển thấp, gần sát mặt đất (TRƯỜN, LÊ, LẾT, BÒ). Theo nghĩa này thì BÒ ĐÁ là một động tác kép: vừa bò, vừa đá. Những kiểu đá khác : Nằm đá, ngồi đá, đứng đá, chạy đá, nhảy lên đá, bay lên đá, bay lên đá song phi 2 chân. Riêng bò đá thì chỉ có thể vừa bò vừa … đá hậu!

Sẽ rất khó khăn với nghĩa thứ hai này!
Câu đáp BÁO nêu trên chỉ thỏa được nghĩa thứ nhất mà thôi.

HanSiNguyen đã viết:

Việt Đường đã viết:

Câu đối ngẫu hứng :

MÃN HÀN ẨN SĨ BÌNH NGUYÊN ĐÁO ? [Việt Đường]

     
 
 

Ngẫu hứng đáp tạ lòng anh Việt Đường:

THÔNG LÝ VÔ THƯỜNG THỦY KIỆT CƯ ! [HSN]

(Mượn tạm tên ông LÝ THƯỜNG KIỆT ra chống đỡ đó anh VĐ ạ)
Chúc anh luôn vui



BÒ ĐÁ BÀ ĐÓ, BÀ ĐÓ ĐÓ! [HSN]

Bạn hữu đáp:

-CHẤY ĐU CHÚ ĐÂY, CHÚ ĐÂY ĐÂY [Việt Đường]
-CÚ CHÌA CHÚ KÌA, CHÚ KÌA KÌA [Thiên Hùng]
-CÓC NHE NHÓC KE, NHÓC KE KE [Thiên Hùng]
-LỈA CÀO LÃO KÌA, LÃO KÌA KÌA [Thiên Hùng]
-NGẬY ĐƯA NGỰA ĐÂY, NGỰA ĐÂY ĐÂY [Ma Nữ]

Câu đối này khó đáp lắm các bạn ạ. Lúc làm ra cái ổ khóa này, tôi cũng chỉ có thể đáp bằng chiếc chìa tạm này thôi:

BÁO NỒ BỐ NÀO, BỐ NÀO NÀO? [HSN]

-BÁO : con báo, con beo
-NỒ : 1-Đùa nghịch, Nô đùa. 2-Hù, hù dọa

Một chút phân tích

-Chữ BÒ nghĩa thứ nhất : CON BÒ. Với nghĩa này (Con BÒ đá bà đó), bắt buộc ta phải tìm được một con vật khác để chọi lại với chữ bò.

-Chữ BÒ nghĩa thứ hai : Động từ BÒ, diễn tả một trong số các động tác di chuyển thấp, gần sát mặt đất (TRƯỜN, LÊ, LẾT, BÒ). Theo nghĩa này thì BÒ ĐÁ là một động tác kép: vừa bò, vừa đá. Những kiểu đá khác : Nằm đá, ngồi đá, đứng đá, chạy đá, nhảy lên đá, bay lên đá, bay lên đá song phi 2 chân. Riêng bò đá thì chỉ có thể vừa bò vừa … đá hậu!

Sẽ rất khó khăn với nghĩa thứ hai này!
Câu đáp BÁO nêu trên chỉ thỏa được nghĩa thứ nhất mà thôi.

 
 
Thường thì không ai gọi con ba khía là con khía nhưng đôi khi người ta gọi mắm ba khía là mắm khía, cho nên xin mượn con ba khía để đối vui cùng Nguyên huynh :

KHÍA CƯA KHỨA KIA, KHỨA KIA KIA [Việt Đường]

Việt Đường đã viết:

HanSiNguyen đã viết:

BÒ ĐÁ BÀ ĐÓ, BÀ ĐÓ ĐÓ! [HSN]

Bạn hữu đáp:

-CHẤY ĐU CHÚ ĐÂY, CHÚ ĐÂY ĐÂY [Việt Đường]
-CÚ CHÌA CHÚ KÌA, CHÚ KÌA KÌA [Thiên Hùng]
-CÓC NHE NHÓC KE, NHÓC KE KE [Thiên Hùng]
-LỈA CÀO LÃO KÌA, LÃO KÌA KÌA [Thiên Hùng]
-NGẬY ĐƯA NGỰA ĐÂY, NGỰA ĐÂY ĐÂY [Ma Nữ]

Câu đối này khó đáp lắm các bạn ạ. Lúc làm ra cái ổ khóa này, tôi cũng chỉ có thể đáp bằng chiếc chìa tạm này thôi:

BÁO NỒ BỐ NÀO, BỐ NÀO NÀO? [HSN]

-BÁO : con báo, con beo
-NỒ : 1-Đùa nghịch, Nô đùa. 2-Hù, hù dọa

Một chút phân tích

-Chữ BÒ nghĩa thứ nhất : CON BÒ. Với nghĩa này (Con BÒ đá bà đó), bắt buộc ta phải tìm được một con vật khác để chọi lại với chữ bò.

-Chữ BÒ nghĩa thứ hai : Động từ BÒ, diễn tả một trong số các động tác di chuyển thấp, gần sát mặt đất (TRƯỜN, LÊ, LẾT, BÒ). Theo nghĩa này thì BÒ ĐÁ là một động tác kép: vừa bò, vừa đá. Những kiểu đá khác : Nằm đá, ngồi đá, đứng đá, chạy đá, nhảy lên đá, bay lên đá, bay lên đá song phi 2 chân. Riêng bò đá thì chỉ có thể vừa bò vừa … đá hậu!

Sẽ rất khó khăn với nghĩa thứ hai này!
Câu đáp BÁO nêu trên chỉ thỏa được nghĩa thứ nhất mà thôi.

 
   
 
Thường thì không ai gọi con ba khía là con khía nhưng đôi khi người ta gọi mắm ba khía là mắm khía, cho nên xin mượn con ba khía để đối vui cùng Nguyên huynh :

KHÍA CƯA KHỨA KIA, KHỨA KIA KIA [Việt Đường]

 

Shiroi nặn óc nhét thêm một câu, chung vui với bác Ma Nữ và các anh:

CÁO CHÀ CHÁU CÀ, CHÁU CÀ CÀ (Shiroi)


@ Anh HSN: Mong anh luôn vui khoẻ, vượt qua cơn bệnh tật.
Lúc nào khoẻ anh ghé về thăm ĐV anh nhé. Shiroi luôn trông chờ anh ghé về.
Kính mến

Shiroi thân mến... Hôm nay về nè...
Chơi câu đối DAUDAU quá nên phải tạm lánh vào nơi Sơn cùng Thủy kiệt thôi...
Các bạn hữu giải đối hay lắm...
Chúc luôn vui

CÂY XƯƠNG RỒNG, TRỒNG ĐẤT RẮN, LONG LẠI HOÀN LONG [ĐTĐ]

-Nghĩa 1: Cây xương rồng, trồng đất cứng, lung lay vẫn hoàn lung lay
-Nghĩa 2: Cây xương rồng, trồng đất cứng, RỒNG lại thành RỒNG
(Chữ RẮN là cứng. Bao hàm ý con rắn, hình thành cặp RỒNG-RẮN)



Chơi câu đối nhức đầu lắm, nhưng nói thật với các bạn, chưa vật được [câu đối của] bà Điểm, thì khó mà nghỉ yên được. Loay hoay mãi, cuối cùng tôi cũng tìm được câu đáp như sau:

CÁ CÁNH BƯỚM, RƯỚN HANG SÂU, ĐIỆP ĐÀNH ẨN ĐIỆP [HSN]

-Danh từ ĐIỆP : con bướm. Cũng là tên nói tắt của con SÒ ĐIỆP (hiểu ngầm chữ SÒ)
-Tính từ ĐIỆP : Vỏ con SÒ ĐIỆP tán thành bột giúp làm ra một loại giấy óng ánh, cực mịn, cực tốt, (thường dùng để in tranh mộc bản), gọi là GIẤY ĐIỆP. Trong cụm từ GIẤY ĐIỆP này, danh từ ĐIỆP (SÒ ĐIỆP) đã được sử dụng như tính từ. Tính từ ĐIỆP ấy có nghĩa như là cực mịn, cực tốt, óng ánh

-Nghĩa 1: Con cá cánh bướm rướn mình bơi xuống hang sâu, cái vẻ óng ánh mịn màng trên đôi cánh của nó đành phải ẩn khuất đi
-Nghĩa 2: Con cá cánh bướm rướn mình bơi xuống hang sâu bắt mồi, SÒ ĐIỆP đành trở thành SÒ ĐIỆP ẩn.  
(Chữ SÂU phản nghĩa của nông, cạn. Bao hàm ý con sâu, hình thành cặp BƯỚM-SÂU)

Cá cánh bướm : Cũng gọi là “Cá Tỳ Bà Cánh Bướm”